Komorebi (tradução)

Original

Ibaraki

Compositor: Não Disponível

A luz do Sol encontrou seu tenso caminho
Rastejando por entre folhas e céus cinzas
Refletindo um rosto em seu fluxo
Um dia ela foi minha, mas não parece ser mais

Eu não sou o responsável por trazer este destino
Nem sou o responsável por jogar tudo fora
O toldo emaranhado, o abrigo sobre minha cabeça
Observado em silêncio, sem piedade aos mortos

Formando uma lápide feita de terra
Misturada com os escoamentos da terra
Aqui jaz algo mais
Do que ossos e tecidos dos falecidos

Cobertos por galhos
Protegidos da chuva
A noite finalmente avançou
E silenciou o dia

A luz está esvanecendo
Permanecendo sobre um túmulo feito para o mundo
Eu cavo este túmulo
Eu cavo este túmulo
Eu cavo este túmulo para o mundo inteiro

Eu não sou o responsável por trazer este destino
Nem sou o responsável por jogar tudo fora
O toldo emaranhado, o abrigo sobre minha cabeça
Observado em silêncio, sem piedade aos mortos